[LePendu::post]prova qualcosa di pinketts.

come zeppa sotto il tavolo ballerino?

[LePendu::post]Di Pinketts invece pare non ci sia nulla.

e ci sarà un perché.

[maranza::post]
brullo, guarda che io l'ho letto e fa veramente cagare in maniera imbarazzante.

vista la tua estetica lo prendo come un punto a suo favore.

[ruby tuesday::post]mica tutti sanno che sono una immigrata, dopotutto.

ops. dimenticavo. shame on me.
(in realtà lo sapevo, ma pensavo fossi venuta in italia da molto piccola).

[ruby tuesday::post]In compenso a 8 anni avevo già letto tutti il Martìn Fierro, prosa/poesia/epopea di un gaucho nelle pampas Argentine, ce l'ho ancora, un libro con la copertina in pelle con sopra lavorata l'immagine del gaucho su cavallo, una figata.

ehi, si trova in italia?
conosco il Martin Fierro per le esegesi che ne ha fatto Borges, ma confesso di non essermi mai sbattuto a cercarlo.

[il bruko::post]"Arrivano i pagliacci" di Chiara Gamberale

[irishzebo::post][Mafalda::post]loriano macchiavelli

Io ho letto "Questo sangue che impasta la terra"

[dulcamara::post]Tò un libello

grazie!

[brullo nulla::post][ruby tuesday::post]In compenso a 8 anni avevo già letto tutti il Martìn Fierro, prosa/poesia/epopea di un gaucho nelle pampas Argentine, ce l'ho ancora, un libro con la copertina in pelle con sopra lavorata l'immagine del gaucho su cavallo, una figata.


ehi, si trova in italia?
conosco il Martin Fierro per le esegesi che ne ha fatto Borges, ma confesso di non essermi mai sbattuto a cercarlo.

non ne ho idea in effetti, ovviamente il mio è in spagnolo...
però guardando trovo che ce ne sono stati due, devo vedere se la mia copia li includa entrambi o no (non credo)

vedo che è tradotto in sardo!
su BOl però non l'ho trovato.

prima o poi lo rileggerò, ho paura di guastare lo scenario che mi ero creata con la testa di una bambina.
se lo trovi in italiano e lo leggi diccelo!

[ruby tuesday::post]vedo che è tradotto in sardo!

LOL ma il traduttore è di famigghia!

Cazzo stasera vado a prenderne una copia!

[Zio Brady::post]LOL ma il traduttore è di famigghia!

avete bisogno del traduttore per parlare in famiglia? sapevo che il sardo variava da zona a zona, ma non credevo così tanto!

[ilduca::post]come zeppa sotto il tavolo ballerino?

Capisco i motivi per cui Pinketts possa essere disprezzato, ma ammetterai che e` un gran bell'esercizio di traduzione.

ammetto solo di averne letto uno, di cui nemeno ricordo il titolo, e che dopo un po' diventava noiosetto. tutto incentrato sull'ego del portagonista, ego piuttosto infantile peraltro. per un po' è divertente, poi stucca decisamente. lo stile non lo ricordo, non mi pareva così ostico.

[ilduca::post]ammetto solo di averne letto uno, di cui nemeno ricordo il titolo,

Non importa, sono tutti uguali. Sul serio.

Pinketts in effetti e` un autore che ha tutte le caratteristiche per non piacermi, eppur mi piace.

[ilduca::post]lo stile non lo ricordo, non mi pareva così ostico.

E` colmo di giochi di parole et similia.

[LePendu::post]Non importa, sono tutti uguali. Sul

dissento.
più che altro diventano un po' pallosi dopo la metà. sembra sempre che abbia avuto una buona idea iniziale e poi una gran fretta di chiudere, mettendo cazzate in ordine sparso.
ma alcuni suoi mi son piaciuti molto

Oppure mi e' venuta un'idea: prendi "Angeli e Demoni" di Dan Brown e lo traduci in una lingua in cui non sembri il libro piu' brutto del mondo?
Sono a pagina 70 ed ha gia' usato locuzioni come "il vento le faceva aderire i vestiti al corpo mettendo in risalto il seno piccolo ma sodo" per presentare la protagonista femminile.
Che e' una parente diretta di un uomo che viene assassinato da una setta che ha a che fare con la chiesa e il prode protagonista viene coinvolto in quanto esperto di simbologia religiosa, un giallo intricato che lo portera' a girare per una citta' europea accompagnato da una figa. Cioe' quest'uomo ha scritto un solo libro, pero' un sacco di volte.
E adesso mi tocca finirlo perche', tranne I Malavoglia, non ho mai buttato un libro senza averlo finito prima.

Aldo Nove.
(disappare nuovamente nel nulla)

[brullo nulla::post]conosco il Martin Fierro per le esegesi che ne ha fatto Borges, ma confesso di non essermi mai sbattuto a cercarlo.

Idem.

[il bruko::post]E adesso mi tocca finirlo perche', tranne I Malavoglia, non ho mai buttato un libro senza averlo finito prima.

E hai fatto male, perchè il finale a sorpresa ti avrebbe affascinata.

gia', quando 'Ntoni viene convocato in nazionale e fa due gol con l'ucraina e' veramente avvincente.

[il bruko::post]tranne I Malavoglia, non ho mai buttato un libro senza averlo finito prima.

porcodio non ti è piaciuto i Malavoglia ma no e io che ti stimavo.

[brullo nulla::post]porcodio non ti è piaciuto i Malavoglia ma no e io che ti stimavo.

puoi sempre leggermelo ad alta voce la prima volta che ci vediamo e farmi cambiare idea...

[psycho::post]quando 'Ntoni viene convocato in nazionale e fa due gol con l'ucraina e' veramente avvincente.

Dimentichi che i lupini non sono andati dispersi ma sono andati in America dove hanno fatto fortuna.

[Louis::post]Dimentichi che i lupini

Stronzo di un Louis! Mi hai fatto venire voglia di luppini! E adesso dove li prendo che sono le 11 di sera?

[il bruko::post]E adesso mi tocca finirlo

Epperò anche tu, vai a comprarti dan brown?

[gg::post] E adesso dove li prendo

Te lo scrivo in mail.

[Louis::post]Dimentichi che i lupini non sono andati dispersi ma sono andati in America dove hanno fatto fortuna.

Mi hai fatto venire in mente un mio amico che ha letto i Malavoglia senza avere la più pallida idea di cosa fossero i lupini. Ora lo sa, ma ogni volta che sente nominare la parola "lupini" scatta in una incontenibile risata.

[irishzebo::post]Epperò anche tu, vai a comprarti dan brown?

no. L'ho rabbato a casa dei miei, credo sia della fidanzata di mio fratello.
Ho finito l'era del porco. Ho finito Anansi boys. Ho finito good Omens. Ho finito Eric.
Ho finito di rileggere sia Mele Bianche che Zuppa di Vetro.
Ho scoperto che in casa c'e' un libro su una pecora che risolve il caso dell'assassinio del proprio pastore, e sembra bello, ma a quel punto avevo gia' cominciato Angeli e Demoni.

[il bruko::post]L'ho rabbato a casa dei miei,

Mia madre aveva preso il codice davinci, glielo volevo rubare. Peccato che avesse preso l'unica edizione stampata male. C'era quasi un quarto di libro stampato due volte. Tipo le pagine da 20 a 100 erano ristampate nelle pagine da 101 a 181.

[irishzebo::post]C'era quasi un quarto di libro stampato due volte. Tipo le pagine da 20 a 100 erano ristampate nelle pagine da 101 a 181.

no no guarda che e' normale. E' proprio cosi'.

[il bruko::post]tranne I Malavoglia, non ho mai buttato un libro senza averlo finito prima.

lol, anche io.

[LePendu::post]
Mi hai fatto venire in mente un mio amico che ha letto i Malavoglia senza avere la più pallida idea di cosa fossero i lupini. Ora lo sa, ma ogni volta che sente nominare la parola "lupini" scatta in una incontenibile risata.

tutti quei lupacchiotti mortiannegati e il tuo amico ride? che amici stronzi che hai...

[ipponatte::post]ma alcuni suoi mi son piaciuti molto

tipo? volevo leggere "il senso della frase", ma dopo "lazzaro, vieni fuori" ho lasciato perdere. questo in effetti rientrava nello schema

[ipponatte::post]una buona idea iniziale e poi una gran fretta di chiudere

[ilduca::post]volevo leggere "il senso della frase"

l'unico che ho letto. sollazzevolissimo, ma al contempo irritante.

[irishzebo::post] Tipo le pagine da 20 a 100 erano ristampate nelle pagine da 101 a 181.

Italo Calvino se la ride.

fra le altre cose pulsatilla, citata decine di post fa, stamane era a radio dj per pubblicizzare il libbbro.

che rispetto a Meliisa P. almeno e' simpatica...